LETTERS OF ALBION

LETTERS OF ALBION

PISMA IZ ALBIONA

Ova serija slika i crteža , radjena je na drvetu tehnikom kolažiranja, papir mašea i akrila.

This series of paintings and drawings was done on wood using the technique of collage, paper mache and acrylic.

Tema rada nastaje kao posledica  višegodišnjeg interesovanja za englesku književnost, koju je autorka izučavala kao student engleskog jezika i kasnije kao profesor, i kao posledica  pasioniranog bavljenja umetnošću. Master rad predstavlja pokušaj objedinjavanja ova dva krucijalna elementa  ličnosti- ljubavi prema književnosti i engleskom jeziku i strasti prema umetnosti, koja  nije hobi ili profesija nego neophodnost. Svi crteži nastaju iz unutrašnje potrebe da se izraze emotivno proživljeni trenuci, da se oslobodi podsvesno, skriveno i tajno i  kroz stvaranje dođe do odgovora, da sebi objašnjenja ili da kroz stvaralački impuls doživi katarzu i izlečenje. Оni predstavljaju intimni pokušaj poniranja u suštinu, a istovremeno i individualni pokušaj samospoznaje.
Ključne reči: letters- pisma ili slova. Svaki rad bi trebalo da na vizuelan način  predstavlja lični doživljaj  prilikom čitanja  književnih dela i da se tumači kao svojevrsni dokument o preživljenim emocijama i unutrašnjem stanju psihe nakon čitanja istih. Radovi predstavljaju pisma koja su upućena posmatraču koji njih dalje u svojoj svesti obrađuje i tumači na svoj način.

Ako letters tumačimo kao slova onda tema upućuje na kolekciju odnosno kombinaciju slova i njihova stapanja u reč a samim tim dalju nadgradnju u književno delo ili tumačenje  crteža ili slike.

Albion- drevni naziv za Englesku. Reč Albion odabrana je jer upućuje na nešto staro i drevno, tačnije arhetipsko.

The theme of the work is chosen as a consequence of an intensive interest for English literature, which the author studied as a student of English language, as well as a teacher, and of passionate engagement in Art. This work is artist's attempt to compound these two crucial elements of her personality- love towards literature and English language and  passion towards Art, which  is not only a hobby or profession, but also a necessity. All the drawings come out of the inner need to express emotional moments, to reveal the subconscious, hidden and secret and to, through creation, reach the answers, give explanations or to reach catharsis and  curing. They represent an intimate attempt of reaching the essence, as well as an individual attempt to meet with oneself.

Key words:  letters. Every work should in a visual way represent the personal experience while reading literal works and it should be interpreted as a unique document about experienced emotions and the inner state of the psyche after reading the same. The works represent letters aimed to the observer, who in his own consciousness further rearranges and interprets them. If we interpret letters in a different way, then the subject aims at the collection or the combination of the letters and their meаrging into words and further more into the literal work or an interpretation of drawing or painting.

Albion- an ancient name for England. The word Albion is chosen because it aims at something old and ancient, or archetypical, to be more precise.